1 комп к которому ты подключаешься по pptp в инете?
2 если да, то пров может блокировать gre трафик, или твой, или с другой стороны. (freshtel например блокирует)
3 если нет, то смотри тспдампом что не проходит по локалке.

set limit states 128000
set optimization aggressive
nat pass on em1 from 192.168.0.0/16 to any -> xxx.xxx.xxx.xxx
nat pass on em1 from 10.10.1.0/24 to any -> xxx.xxx.xxx.xxx

В принципе отписался на локале, но повторюсь.

${f} add 60 allow gre from any to any
${f} add 65 allow tcp from any to me 1723

причем второе правило нужно только если есть входящий запрос на сам сервер (если на сервере есть VPN), а так хватает одного 60.