Будет работать со свистом точно так, как описал Elisium, главное чтобы нашлись дрова под фрю.
Вопрос только нафига? Я вижу проблему только в том что пытаются сэкономить на слоте в мамке под сетевуху. А это значит, что лили неверно подобрано железо изначально, потому что 1 сетевуха в сервере это нонсенс, или неверно построенная топология сети. Мало того гемороя от адсл роутера намного меньше чем подбирать оборудование совместимое с фрей. В третьих адсл модем более заменяемая вещь в долгосрочной перспективе чем потом сгоревший юсб адсл модем менять на такой же, который перестали выпускать 3 года назад.
Не ну если конечно переносной фревый сервер с нодени :-)