Биллинговая система Nodeny

Приветствую!
Есть необходимость перейти с гривен на рубли.
Посоветуйте пожалуйста, как изменить текущие балансы абонентов?
Например, у абонента 50грн надо умножить на коэффициент 3 и получить 150руб.

В какой табличке сидят балансы?

users

Спасибо большое!
Сделал для одного абонента:
UPDATE users SET balance=balance*3 where id=804;

В итоге, в карточке, абонента появилась запись: "Баланс по платежам" с прежней цифрой. Хотя сам баланс изменился как надо.
Поможете советом?

не соответствует сумме платежей в табличке pays (((
Блин... Как же корректно перевести балансы на рубли?

наверное так

update users set balance=balance*3;
update pays set cash=cash*3;